Translation examples
Er hatte ein Notebook.
He did have a notebook.
Kein Terminkalender, kein Notebook, nichts.
No agenda, notebook, nothing.
Außer einem Notebook gab es keinen Computer, und das Notebook war natürlich nicht mit der Matrix verbunden.
Except for a notebook, there was no computer, and of course the notebook wasn't linked up with the matrix.
Mac klappte sein Notebook zu.
Mac closed the notebook.
Einen Blick auf ein Notebook warf.
Looking down at a notebook.
Rosenfeld klappte ein Notebook auf.
Rosenfeld opened a notebook.
Manning konsultierte sein Notebook.
Manning consulted his notebook.
Yamasaki wandte sich wieder seinem Notebook zu.
Yamazaki returned to his notebook.
»Hast du das Notebook dabei?«
“Did you bring the notebook?”
»Und von seinem Notebook.« »Richtig.«
And his laptop computer.” “Right.
Die Notebooks hatte man weggepackt.
The laptops were packed away.
Sie überprüfte etwas auf ihrem Notebook.
She checked an application on her laptop.
Mit dem Notebook auf dem Schoß auf das Ausziehsofa.
The laptop on her knee on the sofa.
Omar schloss sein Notebook.
Omar closed his laptop.
Laborassistenten hackten auf Notebooks ein.
Lab assistants attacked laptops.
Doch das Notebook funktionierte noch tadellos.
But the laptop was still in perfect working order.
Oberst Yi Liens Notebook.
Colonel Yi Lien's laptop."
In diesem Moment gab ihr Notebook einen Glockenton von sich.
At that moment, her laptop pinged.
In seinem Rucksack war ein Notebook, da bin ich sicher.
“His backpack had a laptop in it, I’m sure.