Translation examples
– Das hier ist eine neue Stadt.
—This is a new city.
Schlaf in der neuen Stadt.
Sleep for the new city.
Eine neue Stadt, die er festhalten mußte.
A new city to perpetuate.
Sie wollen heimkehren in eine neue Stadt.
They want to come home to a new city.
Es würde zu etwas Neuem werden. Zu einer neuen Stadt.
They would become something new. A new city.
Ich will nicht mehr dauernd in neue Städte ziehen.
Tired of moving to new cities.
»In a-allen neuen Städten...«, hustete Momus.
'A-all the new cities...' Momus coughed.
New Crobuzon wurde für ihn zu einer neuen Stadt.
New Crobuzon became a new city for him.
Er baute eine völlig neue Stadt in Amarna.
He built an entirely new city at Amarna.
Aber du hattest ein neues Leben in einer neuen Stadt.
But you had a new life in a new city.