Translation for "die natur einer idee" to english

Die natur einer idee

• the nature of an idea

Translation examples

the nature of an idea

Hier unterscheidet sich die Geschichte menschlicher Innovation von der in der Natur: Neue Ideen gedeihen nun mal nicht auf Inselgruppen.
This is one way in which the human history of innovation deviates from the natural history. New ideas do not thrive on archipelagos.

Es liegt in der Natur guter Ideen, dass sie auf den Schultern der Riesen stehen, die vor ihnen kamen. Bis zu einem gewissen Grad ist jede wichtige Innovation einem Netzwerk entsprungen. Um der Klarheit willen wollen wir aber die Grenze zwischen »individuell« und »vernetzt« nicht unnötig verwischen, indem wir alle vorangegangenen Innovationen mit berücksichtigen.
It is in the nature of good ideas to stand on the shoulders of the giants who came before them, which means that by some measure, every important innovation is fundamentally a network affair. But, for the sake of clarity, let’s not blur the line between “individual” and “network” by admitting to the discussion the prior innovations that inspired or supported the new generation of ideas.