Translation for "die nase vorn" to english

Die nase vorn

• the nose in front
• one step ahead

Translation examples

one step ahead

Aber eins ist in unserer Branche noch viel wichtiger: Man muss wissen, wie man die Nase vorn behält.
What is more important, in our industry, is knowing how to stay one step ahead.

Genau genommen arbeiteten unsere Forschungslabore pausenlos und unermüdlich, damit wir todsicher immer die Nase vorn haben.
In fact, our research labs work every hour there is to make damned sure we’re always one step ahead.