Translation examples
»Sicherlich ihre Nachkommen.«
Their descendants, certainly.
Die Nachkommen der Werksbesitzer.
The descendants of the mill proprietors.
Und für eure lebenden Nachkommen.
And for your living descendants.
Bedeutung des Namens: der Nachkomme.
Definition: The descendant.
»Nur ihre Nachkommen«, warf Kirk ein.
Their descendants only,
Sie wünschen sich dasselbe für Ihre Nachkommen.
You want that for your descendants.
Ich bin keiner dieser Nachkommen. Auch ich bin ein Geschöpf;
I am not one of the descendants;
Ich bin ein Nachkomme von James.
I’m descended from James.
War er glücklicher gewesen als seine Nachkommen?
Was he happier than his descendants?
Seine Nachkommen bauten diesen Tempel.
His descendants built this temple.
»Jemand wird dir ins Dorf nachkommen.«
Someone will meet you back at the village.
»Ich kann immer noch später nachkommen, und –«
‘I can always meet you out there, and—’
«Ich kann ja später nachkommen», sagte ich.
“I can meet you later,” I said.
Wir haben also genug zur Hand, um irgendwelchen Verpflichtungen nachkommen zu können.
We have enough on hand to meet any obligations.
Wir können unserer Verpflichtung den Studenten gegenüber in diesem Semester nicht nachkommen.
We can't meet our commitment to our students for this semester.
Wenn sie sie am Bach abfangen, werden die anderen nachkommen, sie niedermachen und eine Lücke eröffnen.
If they meet them at the stream, then the others will follow and cut them down, opening a gap.
»Ich werde meinem Mann Bescheid geben, dass er nachkommen soll«, sagte Virginia.
'I'll have my husband meet me there,' said Virginia.