Translation for "die mittelebene" to english

Die mittelebene

• the middle plane
• the center plane

Translation examples

the middle plane

Denn falls Gyphon die Herrschaft über die Mittelebene, den Drehpunkt, erringen konnte, dann würden sich die Kräfte der Macht wie bei einer großen Wippe zu seinen Gunsten neigen, und Adon würde nach unten fallen.
for if Gyphon could gain control of the Middle Plane, the fulcrum, then like the balance of a great teeter-totter, the Forces of Power would shift to Him, and Adon would be cast down.

Gyphons wahrer Plan bestand jedoch darin, über die Hohe Welt vorzustoßen und persönlich auf die Mittelebene zu kommen, um die niedrigeren Wesen zu besiegen, die hier kämpften, denn der Macht des Hohen Vülk konnte keiner von ihnen widerstehen.
"But Gyphon's true plan was to thrust across the High World and come unto the Middle Plane Himself, to conquer the lesser beings at struggle here, for none here could withstand the power of the High Vulk.