Translation for "die minderwertigen" to english

Die minderwertigen

• the inferior ones
• the inferior

Translation examples

the inferior ones

Er demonstrierte es mir: wie man die Hände in die Lattenkiste voller Blätter taucht und die Blätter dann, neugierig, ja sogar zärtlich, überprüft, Blatt für Blatt, die minderwertigen Blätter aussortiert und nach perfekten Exemplaren sucht.
He proceeded to demonstrate: how you dip your hands into the crate of leaves, and then, with curiosity, even affection, you sort through them, one by one, putting the inferior ones aside, looking for the perfect specimen.

the inferior

»Carl ist nicht minderwertig!«
Carl isn't inferior!

Du bist genetisch minderwertig.
You’re genetically inferior.

Ist das Schöne minderwertiger als das Gute?
Is the beautiful inferior to the good?

Es war rechtens so, denn die anderen waren minderwertig;
And that was quite right for the others were inferior;

Es ist eine Eigenschaft minderwertiger Leute.
It’s a trait of inferior humanity.

Er führte mir vor Augen, daß ich minderwertig war.
He showed me that I was inferior.

Hältst du uns wirklich für minderwertig?
“Do you think we are inferior?”

Eure Augen, ihr Jungen, sind minderwertig.
You boys, your eyes are inferior.

Ich lehne es ab, mich minderwertig zu fühlen.
I refuse to feel inferior.

Nichts mehr von Toneels minderwertigem Scheiß.
No more of Toneel’s inferior shit.