Translation for "die methode schien" to english

Die methode schien

• the method seemed

Translation examples

the method seemed

Die Methoden schienen ihm altmodisch und ineffektiv zu sein.
The methods seemed to him old-fashioned and inefficient.

»Die werden wir auch noch los.« Der Anblick von vier von ihnen war beängstigend, aber meine Methode schien zu funktionieren.
Seeing four of them was daunting, but my method seemed to be working.

Die mangelnde Zustimmung zur Frage der Methoden schien sich bis zu diesem Augenblick hinzuziehen. Was zunächst? Was jetzt? Gingen sie einfach nach Hause?
the lack of agreement on the matter of methods seem to extend right into that very moment. What next? What now? Did they just go home?

Eine Methode schien Arontala besonders zuzusagen, berichtete der Mann, der von seiner eigenen Geschichte so erschüttert war, dass selbst ein Glas Brandy seine Stimme nicht festigen konnte.
One method seemed to have particularly caught Arontala's fancy, the man reported, so shaken by his own tale that even a glass of brandy did not steady his voice.