Translation examples
Nur eine Metapher, eine weitere Metapher.
Just another metaphor, just another metaphor.
Das war nur eine Metapher.
It was a metaphor.
Ist das eine Metapher?
Is that a metaphor?
Das war keine Metapher.
This was not a metaphor.
Aber es war keine Metapher gewesen.
But it wasn’t a metaphor.
Oder sind das Metaphern?
Or are those metaphors?
»Das war doch nur eine Metapher.«
“It was just a metaphor.”
Auch das ist eine Metapher. Oder?
This, too, is not a metaphor. Is it?
Auch das ist eine Metapher.
It too is a metaphor.