Translation for "die menge zurück" to english

Die menge zurück

• the crowd back
• the amount back

Translation examples

the crowd back

Ich hatte den Schocker wieder in der Hand und winkte damit der Menge. »Zurück!
I had the stunner in my hand again and waved it at the crowd. “Back! Back!”

Seine Wachen schoben die Menge zurück. Stahl klirrte auf Stahl. Eine Frau schrie auf.
His guards shoved the crowd back. Steel clashed. A woman shrieked.

Er führt sie durch die Menge zurück zum Haus und dann ins obere Geschoss in ein Wohnzimmer mit Blick auf den Hof.
He takes her through the crowd back to the main house and then upstairs to a sitting room overlooking the backyard.

Absperrgitter hielten die Menge zurück, und das enttäuschte Stöhnen mußte der Westberliner Polizei gegolten haben, die ihre Mannschaftswagen vor den Betonblöcken aufgefahren hatte.
Barriers held the crowd back, and the moans of disappointment must have been for the West Berlin police who were positioning their vans in front of the concrete blocks.