Translation for "die meisten musiker" to english

Die meisten musiker

• most musicians

Translation examples

most musicians

»Für gute Worte vielleicht nicht, aber ich bin mir sicher, für den Lohn einer Woche und für eine ordentliche Mahlzeit könnte man die meisten Musiker auch davon überzeugen, im Tollhaus zu spielen«, antwortete Laurence.
“For love, perhaps not; but for a week’s wages and a hearty meal, I am quite certain most musicians could be persuaded to play in the heart of Bedlam,” Laurence said. “It sounds a fine idea to me,”

»Ich sagte: ›Du bist so ein guter Songschreiber. Du reimst nicht nur June auf Spoon … Die meisten Musiker hätten Probleme damit, deine Songs zu covern.‹« Ein kleiner Trost war für ihn die Vorstellung, dass es all diese ärgerlichen Coverversionen ohne ihn gar nicht geben würde.
“I said to him, ‘You’re a good songwriter. It’s not just June-with-spoon that you write…. Most musicians would be a bit nervous about covering your songs.’” His one crumb of comfort was that all those vexatious cover versions might never have existed but for him.