Translation for "die mammografie" to english

Die mammografie

• the mammography
• mammography

Translation examples

the mammography

Bei der Mammografie liegt der Fall ein wenig anders.
The situation with mammography is different.

Auch die Mammografie hat ein Schweinfurt-Problem.
Mammography has a Schweinfurt problem as well.

Die Mammografie ist nicht so gut, wie wir es uns wünschen würden.
Mammography isn’t as good as we’d like it to be.

Das war eine Mammografie, wie sie sein sollte: Ein eindeutiges Problem, das gelöst werden musste.
This was mammography at its best: a clear picture of a problem that needed to be fixed.

Trotzdem bestehen nach wie vor große Zweifel am Nutzen der Mammografie.
Yet there remains a great deal of confusion about the benefits of mammography.

Die Mammografie entspricht also nicht unseren normalen Erwartungen an ein Bild.
Dershaw was saying that mammography doesn’t fit our normal expectations of pictures.

Nirgends ist dieser Widerspruch jedoch so eklatant wie auf dem Gebiet der Mammografie.
Perhaps nowhere have these issues been so apparent, however, as in the arena of mammography.

In Porters Untersuchung wurden 150 Krebsfälle nicht von der Mammografie erfasst.
A hundred and fifty cancers in Porter’s study, however, were missed by mammography.

Mehr noch, gerade die gefährlichsten Tumore werden von der Mammografie oft gar nicht erfasst.
What’s more, mammography is especially likely to miss the tumors that do the most harm.

Angesichts dieser Umstände ist es nur zu verständlich, dass die Mammografie umstritten ist.
It has to do with going beyond the picture. Under the circumstances, it is not hard to understand why mammography draws so much controversy.