Translation for "die männer an der seite" to english

Die männer an der seite

• the men at the side
• the men on the side

Translation examples

the men at the side

Männer auf dieser Seite, Frauen auf der anderen.
Men on this side, women on that.

Eintausend Mann auf einer Seite.
A thousand men on one side.

Er zeigte den Männern die beiden Seiten der Münze.
He showed the men the two sides of the coin.

Anaxis versammelte drei seiner Männer an seiner Seite.
Anaxis gathered three of his men to his side.

Mit Jareths Männern an meiner Seite bin ich gut geschützt.
With Jareth's men by my side I am well protected."

»Sie haben zweitausend Mann auf jeder Seite«, berichtete er Manannan.
‘They have two thousand men on each side of us,’ he told Manannan.

Der Erfolg ihrer Pläne erforderte eine noch größere Mehrheit einflussreicher Männer auf ihrer Seite.
The success of their plans required a large majority of influential men on his side.

Sein Anzug hatte locker die Wochengehälter der Männer an seiner Seite gekostet.
He wore a suit that would easily take the weekly paychecks of the men on either side of him.

»Was ist mit den Leuten, die keine Sitzplätze haben?« schrie einer der Männer an der Seite des Raums.
“What about the people who don’t have seats?” cried one of the men at the side of the room.

Zwei kräftige Männer, Seite an Seite wie alte Frauen an einer Bushaltestelle.
Two big men, side by side like old women at a bus-stop.