Translation for "die luft die atmet" to english

Die luft die atmet

• the air that breathes

Translation examples

the air that breathes

Luft. Ich atmete. Es war da kein Geruch, keine Fäulnis, nur Luft. Sie sickerte von irgendwo heran und hielt mich am Leben.
Air. I breathed. There was no flavor to it, no stench to make it foul. Just air. From somewhere trickled the air that kept me alive;

Sie sog einen tiefen Atemzug abgestandener, feuchtigkeitsdurchwobener Luft ein, atmete sie dann wieder aus, während sich die Wände um sie herum zusammenzuziehen schienen und den klaustrophobischen Druck verstärkten.
She sucked in a lungful of the stale, sodden air then breathed it out again as the walls seemed to close in on her, increasing the claustrophobic pressure.

Laut schluchzend wandte sie sich ab, sog feuchte Luft ein, atmete Klagelaute aus, und ich versuchte, sie zu bremsen, indem ich sie wieder am Arm packte.
She turned away from me, sobbing, sucking in loud gulps of moist air, and breathing out mewls, and I tried to stop her, I grabbed her by the arm.

Virgínia bewegt sich ohne Richtung, die Klarheit ist die Luft, Virgínia atmet Klarheit, Blätter beben, ohne es zu wissen, Virgínia denkt nicht, die Lichter bewegen sich ohne Richtung, Virgínia beobachtet den Himmel … Manchmal war ihr Leben so schnell.
Virgínia wanders around, the brightness is the air, Virgínia breathes brightness, leaves shake unawares, Virgínia isn’t thinking, the lights wander around, Virgínia peers at the sky . . . Sometimes her life was so fast.