Translation for "die liebe zur poesie" to english

Die liebe zur poesie

• the love of poetry
• the love for poetry

Translation examples

the love of poetry

Doch wie konnte es, vor allem, sein, dass sie mich nach unseren hitzigen Gesprächen über Liebe und Poesie zur Tür brachte, wie sie es gerade tat, und die spannungsgeladene Atmosphäre rings um einen Schuh viel interessanter fand?
But above all, how, after our intense conversations about love and poetry, could she walk me to the door, as she was doing, far more absorbed in the atmosphere of excitement around a shoe?

Bis dahin sind − seine Genesung vorausgesetzt – für sein Wohl andere Dinge von Bedeutung: seine Liebe zur Poesie, seine erst vor kurzem entdeckte Leidenschaft für die Geige, seine lebhafte Intelligenz, sein verspieltes, warmherziges Wesen, das ganze Leben und die ganze Liebe, die noch vor ihm liegen.
Meanwhile, assuming a good recovery, his welfare is better served by his love of poetry, by his newly found passion for the violin, by the exercise of his lively intelligence and the expressions of a playful, affectionate nature, and by all of life and love that lie ahead of him.