Translation for "die landbevölkerung" to english

Die landbevölkerung

• the rural population

Translation examples

the rural population

Für die Zukunft scheint mir die Landbevölkerung ohne Bedeutung.
As far as the future is concerned, the rural population is without significance.

Und das Land und die Landbevölkerung waren ein großes, vielleicht das größte Problem der neuen Regierung.
And the rural areas and the rural population were a substantial problem—perhaps the greatest problem facing the new government.

In zunehmendem Maß in ihren Rechten verkürzt, sah sich die Landbevölkerung, wofern sie nicht bei der Fasanenaufzucht, in der Hundehaltung, als Wildhüter, Treiber oder in sonst einem mit dem Jagdwesen irgendwie in Verbindung stehenden Geschäft Anstellung fand, nicht selten gezwungen, ihre seit Generationen angestammten Wohnplätze aufzugeben.
As their rights were curtailed, the rural population not engaged in rearing pheasants, breeding gun dogs, as gamekeepers or beaters or in any other capacity connected with shooting, were forced to quit the places where they had lived for generations.