Translation for "die klammer" to english

Die klammer

• the clip
• the bracket

Translation examples

the clip

Die Klammern in ihren Haaren.
The clips in her hair.

Er löste die Zangen, die Klammern.
He lifted the forceps and the clips.

»Und die Atemübung mit der Klammer auf der Nase?«
“And how about breathing with that clip on your nose?”

Der Stab paßte in eine Klammer auf der anderen Seite der Handtasche.
The rod meshed into a clip on the other side of the handbag.

Ein kleines Bündel Geldscheine, das von einer Klammer zusammengehalten wurde.
A little sheaf of bills in a money clip.

Wenn Sie nichts dagegen haben, befestige ich diese Klammer hier an Ihrem Kopfkissenbezug.
"Now, if you don't mind, I'm just going to clip this to the pillowcase.

Als er das Bankportal erreichte, zog er die Klammern wieder ab.
He reached the bank portico and snapped off the bicycle clips.

Ich schreckte auf, sah die Klammer, ich hatte sie ganz vergessen.
I roused myself, saw the clip, I had forgotten it.

Sie war schon gebunden und wurde mit einer Klammer hinten am Hals geschlossen.
It was already knotted, and was made to fasten by a clip at the back.

the bracket

Kauf Kerzen für die Leuchter – Klammer auf, auf Durchmesser achten, Klammer zu.
Buy candles for candlesticks — open bracket, check widths, close bracket.

Die in Klammern gesetzte Erfahrung.
The bracketed experience.

In Klammern: In Personenbeschreibung aufnehmen.
In brackets: include in personal description.

Eine Klammer ist daran sichtbar.
A bracket is visible across them.

In Klammern schrieb ich: 2.
In brackets I wrote: 2.

»Offenbar ist das Schiff als nicht definierte ›E‹ Klammer auf ›e‹ Klammer zu kategorisiert, Sir.«
“I’ve got it down as a non-defined ‘U’ open brackets ‘e’ close brackets, sir.”

Lynley setzte einen Absatz in Klammern.
Lynley bracketed off a paragraph.

Windstöße, die Zeitungen heben sich unter den Klammern.
Puffs of wind, the publications flutter on their brackets.

Er überlegte, die Verwendung der Klammer zu erklären.
He thought about explaining the bracket usage.

Tiefe Falten lagen wie Klammern um ihren Mund.
Deep lines bracketed her mouth.