Translation for "die kabine verlassen" to english

Die kabine verlassen

• leave the cabin

Translation examples

leave the cabin

Es gab zwei Türen, durch die man die Kabine verlassen konnte.
There were two doors you could leave the cabin by.

Hat Mademoiselle de Bellefort je ihre Kabine verlassen?
Did Mademoiselle de Bellefort leave her cabin at all?

»Sie werden diese Kabine verlassen, Sharpe«, sagte Lord William kalt.
‘You will leave this cabin, Sharpe,’ Lord William said coldly.

»Ich werde Meisterin Sebatyne Bescheid geben, sobald ich diese Kabine verlassen habe«, sagte er.
“I’ll tell Master Sebatyne as soon as I leave the cabin,” he said.

Martin stellte den Kapitän, als der gerade seine Kabine verlassen wollte, um auf die Brücke zu gehen.
Martin confronted the captain just as he was about to leave his cabin to go up to the bridge.

Sie müssen Ihre Kabine verlassen und dann in die nächste leere Kabine gehen, aber dabei müssen Sie aufpassen, daß niemand Sie sieht.
What you must do is to leave your cabin and then, taking care that nobody sees you, to go into the nearest unoccupied cabin.

Ein paar Sekunden lang stand er ratlos da und suchte den Augenblick hinauszuzögern, da er die Kabine verlassen und sich damit geschlagen geben mußte.
For a second or two he stood there helplessly, putting off the moment when he must finally admit his failure by leaving the cabin.

Sie stand auf, schaffte es irgendwie, trotz des Schlingerns des Schiffs graziös zu wirken, und die Männer schoben sofort ihre Stühle zurück, damit sie die Kabine verlassen konnte.
She stood, somehow managing to stay graceful despite the lurching of the ship, and the men immediately pushed their chairs back and stepped aside to let her leave the cabin.