Translation for "die könige der straße" to english

Die könige der straße

• the kings of the street
• the kings of the road

Translation examples

the kings of the street

Er war der König der Straße gewesen, so sagte man uns, ein Penner mit einem goldenen Herzen.
He was the elite, king of the street, we were told, a bum with a heart of gold.

the kings of the road

Selbst die kalifornische Highway Patrol mit ihren hochfrisierten Dodges sieht schwere britische Bikes und Outlaw-Chopper als Affront gegen ihr Könige-der-Straße-Image.
Even the California Highway Patrol, in their souped-up Dodges, view a big British bike or an outlaw chopper as an affront to their king-of-the-road image.