Translation for "die in sequenz" to english

Die in sequenz

• those in sequence
• the sequence in

Translation examples

those in sequence

Bei den Blutverschneidern ist es nicht anders, einfach deshalb, weil die Blutverschneider-Sequenzen meist Raubkopien von Meistermischer-Patenten sind und die Verschneider nicht raffiniert genug sind, um in diese Sequenzen Alterungsprozesse einzubetten.
Bloodcutter work is the same, for the simple reason that bloodcutter sequences are generally bootlegged from Mixmasters, and the 'cutters haven't the ingenuity to embed obsolescence into those same sequences.

the sequence in

»Beenden Sie die Sequenz.«
Abort the sequence.

»Ich habe jetzt alle Sequenzen.«
‘I’ve got all the sequences.’

Hier zum Beispiel diese Sequenz:
Take this sequence, for example:

Die Sequenz war ein Zufall.
The sequence being a coincidence.

Die Sequenz war nun fehlerfrei.
The sequence was error-free.

Aber es gab noch andere Sequenzen.
But there were other sequences.

Ich demonstrierte eine Sequenz.
I demonstrated a sequence.

Würde sich bei ihnen die erste Sequenz wiederholen, oder eine Variante, oder setzte sich bei ihnen eine komplexe Sequenz fort?
Would they be a repeat of the initial sequence, or a variant, or a continuation of a developing sequence?

Die Sequenz lautete: A2470558SB.
The sequence was: A2470558SB.

Die Sequenz ist einfach. Vier.
“The sequence is simple.” Four.