Translation for "die heimatstädte" to english

Die heimatstädte

• the hometowns
• the native towns

Translation examples

the hometowns

Vielleicht in seiner Heimatstadt?
Maybe in his hometown?

Nun, das war interessant. Meine Heimatstadt.
Well, that was interesting. My hometown.

Die haben meine Heimatstadt bombardiert.
Not since they bombed my hometown.

Ihrer zweitklassigen Heimatstadt.
Your two-bit hometown.

Das ist immer noch meine Heimatstadt.« »Natürlich.«
This is my hometown.” “Of course.

»Senator Schrecks Heimatstadt.«
“Senator Schreck’s hometown.”

Ich glaube, das ist seine Heimatstadt.
I think it's his hometown.

Alle haben mal für meine Heimatstadt gespielt!
They all played for my hometown!

the native towns

Eugene kannte ihn schon seit Jahren, weil er aus seiner Heimatstadt stammte und in einem Pullmanwagen namens K19 seinen Dienst versah, der ständig die siebenhundert Meilen zwischen seiner Heimatstadt und der Metropole hin- und herfuhr.
Eugene had known him for years, because he came from his native town, and the Pullman car in which he rode, which was known as K 19, was the car that always made the journey of 700 miles between his home town and the city.