Translation examples
Es war der heißeste Mai seit Menschengedenken.
It was the hottest May on record.
Einem der heißesten Sommer aller Zeiten.
It was one of the hottest summers on record.
Um diese Stunde war die Heizung am heißesten.
At this time the radiators were at their hottest.
Es war einer der heißesten Tage des Jahres.
It was one of the hottest days of the year.
Es war um die heißeste, schläfrigste Nachmittagsstunde.
It was the hottest sleepiest hour of the afternoon.
Wahrscheinlich der heißeste Ort auf Erden.
Probably the hottest place in the world.
Vermutlich die heißeste Gegend?« »Ja.«
Probably the hottest area?” “Yes.”
Es war bereits die heißeste Zeit des Morgens.
It was already the hottest hour of the morning.
Der Mittag ist die heißeste Zeit des Tages;
Midday is the hottest part of the day.
Im Moment ist er noch der heißeste Gegenstand dort draußen.
It’s the hottest object out there.”