Translation examples
»Das ist nicht seine Haltung!«
“That’s not his attitude.”
Die römische Haltung.
The Roman attitude.
Nein, nicht mit Haltung.
No, maybe not attitude.
Ihre Haltung war corellianisch.
Their attitudes were Corellian;
Aber ich kann diese Haltung verstehen.
But I understand their attitude.
seine Haltung war gelockert;
His attitude was relaxed.
Aber ihre Haltung war sehr klar.
But their attitude was very severe.
Seine Haltung war die eines Denkers.
The attitude of a thinking man.
Deine Haltung ist verständlich.
Your attitude is understandable.
Seine Haltung wird sich ändern.
His attitude will change.
Die Eleganz ist nicht die bequemste Haltung, aber die angemessenste Haltung für einen vollkommenen Schuss.
Elegance is not the most comfortable of postures, but it is the best posture if the shot is to be perfect.
Auch seine Haltung änderte sich.
His posture shifted.
Seine Haltung verändert sich.
His posture changes.
Seine Haltung änderte sich.
His posture changed.
Seine Haltung war starr.
His posture was rigid.
Die Haltung eines Schuldigen.
The posture of a guilty man.
Ihre Haltung, ihre Stimme.
Her posture, her voice.
Ihre Haltung wirkte kein bisschen angriffslustig.
There was no aggression in their postures.
Die Haltung der Gestalt war unheimlich.
The posture of the figure was sinister.