Translation for "die haarspange" to english

Die haarspange

• the hair clip
• the barrette

Translation examples

the hair clip

«Du leuchtest nicht mehr.» Er hält ihr die Haarspange hin, damit sie sie nimmt.
‘You don’t shine any more.’ He holds out the hair clip for her to take.

Alles, was auf diesen Schrottplatz geworfen worden ist, muss auch hier bleiben. Die Dinge sind alle schadhaft. Oder verflucht.« Bianca legte widerstrebend die Haarspange hin.
Anything thrown away in this junkyard must stay in this yard. It is defective. Or cursed." Bianca reluctantly set the hair clip down.

the barrette

Es war meine Schmetterlings-Haarspange.
It was my butterfly barrette.

Er ist eifersüchtig auf meine Haarspange.
He's jealous of my barrette.

Ich steckte die Haarspangen wieder hinein.
I pushed the barrettes back in.

Die Haarspange kannst du gerne behalten.
You can keep the barrette.

»Alles begann mit den Haarspangen«, erklärte Regan.
“It all started with a pair of barrettes,”

Er hat den kleinen Mädchen die Haarspangen geklaut.
He used to steal the little girls' barrettes.

Plötzlich entdeckte ich etwas in den Trümmern – eine Haarspange.
Amid the wreckage, I spotted something—a barrette.

Wühlt zwischen den Haarspangen und Ohrringen neben der Kasse herum.
Sorting through the barrettes and earrings at the checkout counter.