Translation for "die hände wurden" to english

Die hände wurden

• the hands became
• hands were

Translation examples

the hands became

Die Kälte in Kylars Hand wurde zu einem starken Druck.
The cold in Kylar’s hand became pressure.

Das Kribbeln in Monsters Hand wurde zu einem stechenden Beißen.
The tingle in Monster’s hand became a stinging bite.

Granville zitterte, seine Hand wurde feucht.
Granville trembled. His hand became slippery wet.

Der Stock in seiner Hand wurde zur Krücke, an der er dahinschwankte.
The stick in his hand became a crutch on which he reeled.

Seine Hand wurde zur Klaue, packte etwas, hob es vom Boden hoch.
His hand became a claw, snatched something, lifted it off the ground.

Ihre Hände wurden zu Fäusten mit weißen Knöcheln, als sie um Kontrolle rang.
Her hands became white-knuckled fists as she fought for control.

Und dann erlosch das Licht, und Hotep-Ras Hand wurde wieder undurchsichtig.
And then the light began to fade and Hotep-Ra’s hands became opaque once more.

Seine Beine bogen sich nach hinten und seine Füße und Hände wurden zu Tatzen.
His legs bent in reverse and his feet and hands became long, clawed appendages.

Seine Hände wurden steif und eiskalt, er konnte kaum noch richtig atmen.
His hands became stiff and icy cold, and he had trouble drawing a deep breath.

Ihre Hände wurden eisig, kälter als Catherines, kälter als der winterliche Fluß selbst.
Her hands became icy, colder than Catherine's, colder than the winter river itself.

hands were

Doch seine Hände wurden jetzt mutiger.
His hands were braver.

Meine Hände wurden gepackt.
My hands were seized.

Seine Hände wurden feucht.
His hands were clammy.

Seine Hände wurden ihm zur Qual.
His hands were a torment to him.

Seine Hände wurden zu Klauen.
His hands were already claws;

Seine Hände wurden allmählich taub.
His hands were going numb.

Eine ganze Reihe Hände wurden gehoben.
A number of hands were raised.

Die Hände wurden von Modestys Hals weggerissen.
The hands were torn from her neck.

Hände wurden erhoben - der Anfang eines Applauses.
Hands were separated—the first halves of applause.