Translation for "die gewälzt" to english

Die gewälzt

• which rolled
• the rolled

Translation examples

the rolled

Sich in heißer Flüssigkeit gewälzt.
Rolling in hot liquid.

Die Engel haben sich am Boden gewälzt.
Had the angels rolling on the floor

Ein englischer Rasen wäre gewalzt.
An English lawn would be rolled.

»Du hast dich hin und her gewälzt und was gemurmelt.«
“You were rolling around and muttering.”

»Riecht, als hättest du dich in einem Blumenbeet gewälzt.«
Smells like you were rolling in a flowerbed.

Dann habe ich mich noch ein wenig im Dreck gewälzt. Es hat funktioniert.
I even rolled around in the dirt a bit. It worked.

»Gestern noch hat sie sich im Dreck gewälzt, und heute ...«
“Just yesterday she was rolling about in the mud, and now—”

Sie haben sich auf dem Boden gewälzt, mit der Hand auf der Narbe!
You were rolling on the floor, clutching your scar!

Für die Flocken werden die groben Stücke platt gewälzt.
To make oat flakes, the rough grain is flattened by rolling.