Translation for "die geschäfte der stadt" to english

Die geschäfte der stadt

• the shops of the city
• the businesses of the city

Translation examples

the businesses of the city

Ich habe mich unfreundlich verhalten, indem ich mit Fremden gemeinsame Sache machte, die störend auf die Geschäfte der Stadt einwirkten.
I was acting in an unfriendly manner, associating with aliens who were interfering with the business of the city.

Mit dem stillgelegten Springbrunnen in seiner ruhigen Mitte lag der Verkehrskreis wie ein großes unbewegtes Rad da, während drum herum die Geschäfte der Stadt wirbelten, auf ihrer brummenden, summenden, hupenden, schimpfenden, quietschenden, rasselnden, klappernden, schreienden, pochenden, rumpelnden, grummelnden, seufzenden, nie endenden Reise durch die Großstadt.
With the dead fountain at its still centre, the traffic circle lay like a great motionless wheel, while around it whirled the business of the city on its buzzing, humming, honking, complaining, screeching, rattling, banging, screaming, throbbing, rumbling, grumbling, sighing, never-ending journey through the metropolis.