Translation for "die geräumigsten" to english

Die geräumigsten

• the most spacious

Translation examples

the most spacious

Achtern war jedes Schiff schwach – weshalb Schätze stets im Bug verstaut wurden und die geräumigsten Kajüten immer achtern lagen.
Any ship was weak astern — that was why the treasure was always stowed forward, and why the most spacious cabins were always astern.

Da die Höhe des Daches gerade eben über die Wipfel der höchsten Bäume auf dem Hügelkamm dahinter reicht und diese die höchste Linie auf dieser Seite des Tales darstellen, bietet der Blick durch die nach Norden ausgerichteten Fenster, die Licht in die geräumigen und luftigen Gemächer einlassen, nur den Himmel hinter der zurechtgestutzten geometrischen Vollkommenheit des Gartens und der weißen Elfenbeinbalustrade an seinem Rand.
As the roof level is just above the height of the tallest trees on the ridge behind, marking the summit of the hills on this side of the valley, the view from the northfacing windows which bring light into the most spacious and airy apartments is of nothing but sky beyond the clipped geometrical perfections of the gardens and the white tusk balustrade at their edge.