Translation for "die geisteshaltung" to english

Die geisteshaltung

• the mindset
• the mental attitude

Translation examples

the mindset

Und Selektivität beginnt mit unserer Geisteshaltung.
And mindset is the beginning of that selectivity.

Man braucht beides: Methode und Geisteshaltung.
It is about method and mindset.

Wissenschaft ist also nicht nur eine Methode, sondern auch eine Geisteshaltung.
Science is not just about a method, then; it is also about a mindset.

Wenn es gilt, Wohlstand zu erlangen, dann geht es um die Erschaffung einer Geisteshaltung.
When it comes to creating wealth, wealth is a mindset.

Aber wichtiger noch ist unsere Einstellung, unsere Geisteshaltung.
But what matters even more is our attitude, our mindset.

Wir dürfen niemals vergessen, die gewohnte Geisteshaltung zu berücksichtigen.
We must never forget to factor in the habitual mindset.

Der Liebreiz seiner unmittelbaren Umgebung »primt« ihn auf eine positive Geisteshaltung.
The pleasantness of his immediate surroundings is priming him to be in a positive mindset.

Es war bedrückend, aber vermutlich vollkommen im Einklang mit der stoischen Geisteshaltung der CadiaÂner.
It was dismal, but probably entirely in keeping with the stoic martial mindset of the Cadians.

Es bedarf einer besonderen Geisteshaltung, einer besonderen Brutalität, um Planeten zu verwüsten und Bevölkerungen zu dezimieren.
It takes a special mindset, a special brutality, to crush planets and populations.