Translation for "die geheime gesellschaft" to english

Die geheime gesellschaft

• the secret company
• the secret society

Translation examples

the secret society

Jede Generation ist ihre eigene geheime Gesellschaft.
Every generation is its own secret society.

Die Stadt ist voller geheimer Gesellschaften und Revolutionäre.
This town is full of secret societies and revolutionaries.

So entstand eine geheime Gesellschaft von jungen Menschen, die lesen konnten.
So a secret society formed around young Humans who could read.

Eine geheime Gesellschaft von Handwerkern und einfachen Bürgern, die gegen die Machtfülle der Regensburger Patrizier aufbegehren.
A secret society of tradesmen and simple citizens who are revolting against the Regensburg patricians.

»Der Orden des Phönix ist eine geheime Gesellschaft,«sagte Hermine schnell.»Dumbledore hat ihn ins Leben gerufen.
'It's a secret society,' said Hermione quickly 'Dumbledore's in charge, he founded it.

Diese geheimen Gesellschaften kannte er zu Genüge, obwohl seine Bezirke bisher frei von ihnen waren.
These secret societies he knew well enough, though his territories had been free of them.

Sie wurden von einer anderen geheimen Gesellschaft aufgenommen… einer Bruderschaft wohlhabender bayerischer Steinmetze, die sich Freimaurer nannten.
They were taken in by another secret society . a brotherhood of wealthy Bavarian stone craftsmen called the Freemasons.

Hast du wirklich geglaubt, dass es nur um deine armselige geheime Gesellschaft ging?« »Um was denn sonst?«, fragte Heyadat.
Did you really think this was all about your pitiful secret society?” “What then?” Heyadat asked.

Aber tatsächlich arbeite ich für eine geheime Gesellschaft, die … nun, sagen wir mal, die ein Interesse daran hat, Unrecht wiedergutzumachen.
But I do work for a secret society that … well, let’s just say it has an interest in righting wrongs.