Translation for "die geeignetste" to english

Die geeignetste

• the most suitable
• the most appropriate

Translation examples

the most suitable

Hauptmann Falk schien die geeignetste Person, um es zu führen.
And Captain Hawk seemed the most suitable person to wield it.

Darum wärest du sicher die geeignetste Person als Gegner, um mich selbst zu testen.
For this you are probably the most suitable one against which to test myself.

Der Liebesstein weiß das, er konzentriert sich auf die geeignetste, zuverlässigste, verfügbarste Einzelperson.
The Love stone knows; it orients on the most suitable, most reliable, most available individual.

the most appropriate

Er war die natürliche Wahl, wie ich wußte, und sicherlich die geeignetste.
He was the natural choice, I knew, and certainly the most appropriate.

Die geeignetsten. Die Legion besetzt zu jeder Zeit auf eine inoffizielle Weise und vollkommen getrennt von der normalen Befehlskette ein Mournival.
The most appropriate. At any time, the Legion, in an unofficial manner quite separate from the chain of command, composes a Mournival.

Commodore Brigham, Captain Jaruwalski und ich haben über die geeignetsten Anfangsziele gesprochen, denen wir unsere Aufmerksamkeit schenken wollen.
Commodore Brigham, Commander Jaruwalski, and I have given considerable thought to the most appropriate initial targets for our attention.