Translation for "die geburt von zwillingen" to english

Die geburt von zwillingen

• the birth of twins

Translation examples

the birth of twins

Sie hatten sich bei einer offiziellen Zusammenkunft der Senatorenfamilien kennen gelernt, anlässlich der Feier zur Geburt von Zwillingen, die einem Angehörigen der Nobilitas geboren worden waren.
They had met at a formal gathering of Senate families, celebrating the birth of twin sons to one of the nobilitas.

Danach verlobten sie sich miteinander, in der am Fluß gelegenen Stadt Darask half Elizabeth einer goldreiftragenden Menschenfrau namens Estella-Sirone bei der Geburt von Zwillingen - einer davon Tanu, der andere Firvulag.
In the riverside city of Darask, Elizabeth helped a human gold-torc woman, Estella-Sirone, give birth to twins—one Tanu and one Firvulag.

Sie erinnerte sich, dass Sony sie damals von dieser Heirat und später auch von der Geburt der Zwillinge benachrichtigt hatte, denn ihr Vater hatte es nicht für nötig gehalten, sie davon zu unterrichten.
Sony had informed her at the time that their father had remarried and that his new wife had given birth to twin girls, something the old man had not seen fit to tell her himself.

Und als seine Frau (nun, sie war nicht wirklich mit ihm verheiratet) die darauffolgende Woche bei der Geburt von Zwillingen starb, kamen die Kinder anderswo unter – bei Menschen, denen ihr Vater irgendwann einmal das Leben gerettet hatte.
and when his wife (well, she wasn’t exactly his wife) died giving birth to twins a week later, they were each taken in by one of those whose life he had saved.