Translation for "die gebärmutterschleimhaut" to english

Die gebärmutterschleimhaut

• the lining of the uterus
• the endometrium

Translation examples

the endometrium

Progesteron blockiert die Östrogenschübe in der Gebärmutterschleimhaut und reduziert auch dort die Zahl der Zellteilungen.
Progestin also counters the surges of estrogen in the endometrium, restraining cell division there.

Pincus und Rock wussten, dass die Auswirkungen der Hormone in der Pille auf die Gebärmutterschleimhaut minimal waren und eine Frau theoretisch Monate lang keine Blutungen haben konnte.
Pincus and Rock knew that the effect of the Pill’s hormones on the endometrium was so modest that women could conceivably go for months without having to menstruate.

Frauen erhielten mit der Pille zusätzlich eine Dosis Östrogen, ein Hormon, das die Gebärmutterschleimhaut erhält und - wie wir inzwischen wissen - auch zum Erhalt verschiedener Gewebe beiträgt.
They were also being given with an additional dose of estrogen, which holds the endometrium together and — as we’ve come to learn — helps maintain other tissues as well.