Translation for "die fußgängerzone" to english

Die fußgängerzone

• the pedestrian zone

Translation examples

the pedestrian zone

Babaks Wohnung befindet sich in der »Höhe«, einer schmalen Straße, die in die Fußgängerzone mündet.
Babak’s apartment is on “the Top,” a narrow street that ends at the pedestrian zone.

Die Fußgängerzone wurde erweitert, große Teile der Innenstadt verkehrsberuhigt.
The pedestrian zones have been expanded and vehicular traffic in much of the city center restricted.

Sie schiebt das Rad die Fußgängerzone entlang, sie ist hungrig, sie denkt vage darüber nach, dass sie nicht mehr in der Krankenpflege arbeiten, eine Reise machen, sich die Haare abschneiden lassen möchte, sie denkt an gar nichts, während sie das Rad durch die Fußgängerzone nach Hause schiebt.
She pushes her bike through the pedestrian zone; she is hungry, thinks vaguely about not wanting to work as a nurse any more, taking a trip, having her hair cut; she thinks of nothing at all as she pushes her bike home through the pedestrian zone.

Ich lasse die Fußgängerzone hinter mir, überquere eine Straße, laufe eine schmale Auffahrt empor und erreiche Sibylles Haustür. Sie ist verschlossen.
I leave the pedestrian zone, cross a street, walk up a narrow ramp, and reach the front door of Sibylle’s building. It’s locked.