Translation for "die frau berichtet" to english

Die frau berichtet

• the woman reports
• the woman reported

Translation examples

the woman reports

Eine Frau berichtete beispielsweise, ein Bekannter habe sie am Tag zuvor betäubt und vergewaltigt.
For instance, a woman reported that she had been drugged and raped by an acquaintance the previous day.

Eine Frau berichtete, der Detective der Polizei Missoula, der ihren Fall bearbeitet habe, habe sie darüber informiert, dass die Staatsanwaltschaft »in diesem Fall [der Vergewaltigung] nur ein Mädchen sehen würde, das sich bei einer Party betrunken hat«, weil »keine Gliedmaße abgetrennt wurden und keine Videoaufnahme des Vorfalls existiert«. … In einem Fall erzählte ein Detective Anfang 2013 Opfer und Täter …, dass die Staatsanwaltschaft niemals Anklage in dem Fall erheben würde – obwohl der Detective dem Opfer glaubte, dass der Täter sie vergewaltigt hatte.
One woman reported that the Missoula Police detective in her case informed her that because “no one had a limb cut off and there was no video of the incident,” prosecutors “wouldn’t see this [the rape] as anything more than a girl getting drunk at a party.”…[I]n one case from early 2013, a detective told both the victim and the offender…that the County Attorney’s office would never file charges in the case—despite the fact that the detective acknowledged to the victim that she had been raped by the offender.