Translation for "die form geben" to english

Die form geben

• give the form
• give shape

Translation examples

give the form

Nicht-Künstler brauchen und lieben Künstler dafür, dass sie den zentralen Erfahrungen des Menschseins eine ansprechende Form geben.
Nonartists depend on and cherish artists for giving pleasing form to the central experiences of being human.

Ich möchte nun dem traditionellen pädagogischen Modell konkrete Form geben, indem ich das vertraute Bild des Klassenzimmers unserer Schulzeit heraufbeschwöre.
Let me give concrete form to the traditional pedagogical model by conjuring up the familiar image of the classroom of our schooldays.

give shape

In dem Moment, als sie da auf der mondhellen Piazza stand, festgehalten von der Frau des Bäckers, spürte Leda, wie sich in ihrem Inneren etwas löste – die empfindlichen Haken, die dem Denken seine Form geben und es daran hindern, ins Chaos abzurutschen.
In that moment, standing in the moonlit plaza restrained by the baker’s wife, Leda felt something inside her come undone, the fragile hooks that give shape to the mind and keep it from devolving into chaos.