Translation for "die farbe des frühlings" to english

Die farbe des frühlings

• the color of spring

Translation examples

the color of spring

Wir saßen um einen Tisch, Soraya und ich waren in Grün gekleidet - die Farbe des Islam, aber auch die Farbe des Frühlings und des Neuanfangs.
We were seated around a table, Soraya and I dressed in green – the color of Islam, but also the color of spring and new beginnings.

Er genoss das Wunder dieses vergänglichen Prunks ebenso wie die zerbrechliche Schönheit der Kirschblüten, die die Landschaft noch immer in die Farben des Frühlings tauchten. Oder wie die Glühwürmchen, die auf der Suche nach Liebe zurückkehren würden, sobald sich das Zwielicht über die Felder legte. Sie erinnerten ihn mit jedem Funkeln an die unumstößliche Realität ihres Lebens ... des Lebens aller.
He savored the wonder of its ephemeral pageantry as he did the fragile beauty of the cherry blossoms still painting the countryside in colors of spring, or the fireflies that would return, seeking lovers, as soon as twilight fell on the fields, reminding him with each brief flash of the truth of their lives … of all lives.