Translation for "die ersten flugzeuge" to english

Die ersten flugzeuge

• the first aircraft
• the first planes

Translation examples

the first aircraft

Sicher, es waren nicht die ersten Flugzeuge, die er im Lauf des Tages gehört hatte; trotzdem war irgend etwas anders als vorher.
These weren't the first aircraft he'd heard, but there was something different about them.

Jetzt würde das erste Flugzeug auf Guam landen, wo man durchaus mit organisiertem Widerstand rechnen mußte.
The first aircraft would now be landing on Guam, where the possibility of organized resistance was very real.

the first planes

Vielleicht nicht unbedingt das erste Flugzeug.
Maybe not the first plane.

Unmittelbar darauf tauchen die ersten Flugzeuge auf.
Just then the first planes appear.

Ich nehme das erste Flugzeug, das ich kriegen kann.
I'll take the first plane I can find.

Ich nehme das erste Flugzeug, das ich erwische.
I'll get the first plane back that I possibly can."

Dann tauchten wie erwartet auf dem Radar die ersten Flugzeuge auf.
Then, as had been foreseen the first planes appeared on the radar.

Ich nehme das erste Flugzeug, werde Sie also nicht mehr sehen.
I’m off on the first plane, so I’ll not see you.’

Chuck sah, wie das erste Flugzeug seinen Torpedo absetzte.
Chuck saw the first plane drop its torpedo.

Das erste Flugzeug war jetzt ganz nahe dran und tauchte in den Nebel ein.
The first plane was quite close to it, diving down into the vapor.

Villani sagte zu Singo: »Ich nehme das erste Flugzeug, Chef.«
To Singo, Villani said, ‘I’ll get the first plane, boss.’

Dann sitzt du im ersten Flugzeug zurück.« »Ja? Wohin zurück?«
You’re back on the first plane.” “Yes? Back to what place?”