Translation for "die erde bewegt" to english

Die erde bewegt

• the earth moves
• the earth moved

Translation examples

the earth moves

Die Erde bewegte sich langsam auf ihrer täglichen Strecke.
The Earth moved slowly in its diurnal course.

Sie war beispielsweise bereit, den Satz, daß sich die Erde bewegt und die Sonne stillsteht, als Hypothese zu akzeptieren.
It was willing, for example, to accept as hypotheses that the earth moves and that the sun stands still.

»Sehr komplex, alles in Bewegung. Wir bewegen uns, Erde bewegt sich. Erde rotiert. Erde umkreist…«
“Very complex, everything moving. We move. Earth moves. Earth rotates. Earth revolves…”

Die Erde bewegte sich. Bis ins Herz erschüttert, sahen sie ein Feuerwerk, dessen wütende Glut näher kam, um sie vollständig zu verschlingen.
The Earth moved. They saw fireworks and were shaken to their very cores. The raging blaze came near to consuming them utterly.

Byron legte eine Hand um ihren Nacken und zog sie an sich. Dann senkte sich sein Mund auf ihren, und die Erde bewegte sich spürbar. Schwankte hin und her. Blieb stehen. Antonietta schmolz dahin. Jetzt stand auch Byron in Flammen.
He caught the nape of her neck, pulled her toward him. His mouth settled on hers and the earth moved. Shifted. Stilled. Antonietta melted. Byron burned.