Translation for "die erbauer des" to english

Die erbauer des

• the builders of the
• the constructors of

Translation examples

the builders of the

»Du bist der Erbauer.«
You are the builder.

Wer sind die Erbauer?
Who are the Builders?

Bei den Erbauern, Folly.
By the Builders, Folly.

Er war ein Anführer und Erbauer.
He was a leader, a builder.

Ich bin der Erbauer des Arch.
I’m the builder of the Arch.

Doch ein Zerstörer und kein Erbauer?
A breaker, not a builder after all.

Wir sind die Erbauer - auf einer anderen Variante.
We are the builders -- on another variant.

Der Erbauer, Dädalus, war ein Genie.
The builder, Daedalus, was a genius.

Die Erbauer existieren weiterhin.
The builders still exist.

»Sie sind ein so großartiger Erbauer«, sagte sie.
"Such a builder, you are," she said.

the constructors of

Malraux, der den Weißmeerkanal rühmte, ohne mit einer Silbe zu erwähnen, dass seine Erbauer sich zu Tode schuften mussten.
Malraux, who praised the White Sea Canal without ever mentioning that its constructors were worked to death.

Die Narada wurde immer weiter ausgebaut, um niemals fertiggestellt zu werden. Ihre automatisierten Erbauer arbeiteten in der Kälte und Stille des tiefen Weltraums. Sie schlossen eine weitere Kapazität ans Innere des Schiffes an, während ihr Äußeres dadurch immer furchterregender wurde.
Continually expanding, never to be finished, the Narada’s automated constructors labored in the cold and silence of deep space to add still more capacity to the vessel’s interior while rendering its appearance ever more intimidating.