Translation for "die er gebracht wurde" to english

Die er gebracht wurde

• which he was brought
• he was brought

Translation examples

he was brought

Als er auf das Polizeirevier gebracht wurde, sammelte sich eine Menschenmenge und demonstrierte gegen den Beschuldigten.
As he was brought to the police station, a crowd gathered and demonstrated against the accused.

»Sie waren bei ihm vom dem Zeitpunkt an, da Sie ihn an der Schleuse überwältigt haben, bis er hierher gebracht wurde?«
“You were with him from the time that you overpowered him by the Number Three Hatch until he was brought here?”

»Aber warum hat mich niemand verständigt, als er an Bord gebracht wurde?« fragte ich.
“But why was I not informed when he was brought aboard?” I demanded. “We supposed that everyone knew it,”

Als er vor den Ältestenrat gebracht wurde, der über ihn richten sollte, verlangte Galbatorix einen neuen Drachen.
When he was brought before a council convened to judge him, Galbatorix demanded another dragon.

Es kam eine Zeit, zu der es, wenn es Morgen gewesen war, als er hierher gebracht wurde, jetzt Nachmittag sein mußte.
A time came when, if it had been morning when he was brought here, it would be afternoon;

Wie dem auch sei, du hast doch gesehen, dass Davies gefesselt war, als er an Bord gebracht wurde, oder?
"Anyway, you saw that Davies was bound when he was brought aboard, didn't you?

Das Offene Herz war ein Kult, den er in Südkalifornien aufgebaut hatte, bevor er hierher gebracht wurde.
The Open Heart was a cult he created in Southern California before he was brought here.

Zack interessierte sich neuerdings für Mädchen (oder eher für Frauen), also sorgte der Meister dafür, dass ihm welche gebracht wurden.
Zack was curious about girls. Women, really. The Master saw to it that he was brought some.

Er beanspruchte den Titel des Diktators, und in dieser Rolle begegnete er zum ersten Mal Cäsar, der als einer der Unterstützer des Marius vor ihn gebracht wurde.
He demanded the role of Dictator and it was in this role that he met Julius Caesar for the first time, when he was brought before Sulla as one of those who had supported Marius.

»Als Ihr Sohn gestern hierher gebracht wurde«, begann sie, »hat mich die Weltraum-Akademie gebeten, ihn gründlich zu untersuchen, um sicherzugehen, dass er kein Weltraumvirus auf die Erde mitgebracht hat.«
“Yesterday,” she explained, “when your son was brought in, I was asked by the Space Academy to give him a complete medical to make sure that he hadn’t brought any space bugs back to Earth inside his body.” “You’re not saying he has, surely?”