Translation for "die entdeckt wurde" to english

Die entdeckt wurde

• that was discovered
• which was discovered

Translation examples

which was discovered

Wir haben den Besitzer dieses Gegenstandes gefunden, der in der Badewanne entdeckt wurde. Es ist … es ist ein Mann, der bei uns Baes genannt wird.
‘We have found the owner of this item which was discovered in the bath … He is … He is a man we call “the Baes”.

Mit etwas mehr Selbstvertrauen hätte er das Positron vorhersagen können, das kurz darauf entdeckt wurde.
Thus his failure of trust had led him to miss predicting the positron, which was discovered shortly afterward.

Zweifellos handelt es sich um die intelligenten Bewohner des Wega-Planeten Ferrol, der vor zehntausend Jahren von einer arkonidischen Forschungsexpedition entdeckt wurde.
I don’t doubt that these others are the inhabitants of the planet Ferrol, which was discovered more than 10,000 years ago by an Arkonide exploring expedition.

»Menschen? Auch gut. Das Untierchen, wie man mir berichtet hat, hat den alten Zakorka gefressen, der dafür bekannt war, dass er nie nüchtern wurde, ein altes Weib aus der Vorstadt und ein paar Kinder vom Fuhrmann Sulirad, was erst nach einer Weile entdeckt wurde, denn Sulirad weiß selber nicht, wie viele Kinder er hat, er macht sie zu schnell, als dass er mit dem Zählen nachkäme. Das sind mir vielleicht Menschen! Achtzig.«
‘People? I like that! The brute, so I am informed, ate old Zakorek, who was famous for never being sober, one old bag from up near the castle and several children of the ferryman Sulirad, which wasn’t discovered very quickly, because Sulirad himself doesn’t know how many children he has. He produces them too quickly to count them.