Translation for "die einst mächtige" to english

Die einst mächtige

• the once powerful

Translation examples

the once powerful

Gewehrkugeln hatten ihren einst mächtigen Stamm dezimiert, und der Alkohol hatte den Rest unbarmherzig am Genick.
Rifle bullets had decimated their once-powerful tribe, and alcohol had held the remainder in its merciless grip.

Viele der einst mächtigen Ministerialbürokraten erhielten Posten in der Leitung des runderneuerten Unternehmens und verliehen diesem eine Unabhängigkeit, die es nie zuvor besessen hatte.
Many of the once powerful ministry bureaucrats took new positions staffing the revamped company’s executive ranks, making the enterprise more independent than ever.