Translation for "die einspritzt" to english

Die einspritzt

• that injects
• injects

Translation examples

that injects

Wenn man während dieses Prozesses Wasserstoff einspritzt, kann man Flugzeugbenzin (Kerosin) oder Diesel erhalten.
Injecting hydrogen into the process can produce jet fuel and diesel.

Während mir Danus das Serum einspritzte, fragte ich ihn, ob es viele Ärzte in Vepaja gebe.
While Danus was injecting the serum, I asked him if there were many doctors in Vepaja.

»Lügenschliche«, sagte er. Wie Handhabung von Wissen dann Bedeutungslosigkeit ins Hirn einspritzt, jeder Frage, der man sich stellt.
he said. Just as the handling of facts injected insignificance into the brain, whatever question one asked oneself.

Hatte man die Tiere losgelassen, war dreißig Sekunden später das Spiel auch schon aus; ehe die Ratte oder Henne ganz über den Vorplatz gekommen war, hielt der Hund sie zwischen weichen Pfoten, während aus seiner Schnauze eine zehn Zentimeter lange Hohlnadel hervorstieß und dem Opfer eine kräftige Dosis Morphium oder Prokain einspritzte.
Three seconds later the game was done, the rat, cat, or chicken caught half across the area-way, gripped in gentling paws while a four-inch hollow steel needle plunged down from the proboscis of the Hound to inject massive jolts of morphine or procaine.

Warum, wenn ich hätte beschreiben können, wie Aadam sich nach Mian Abdullahs Tod in seiner Arbeit vergrub, die Betreuung der Kranken in den Slums an den Eisenbahngeleisen übernahm und sie vor den Quacksalbern rettete, die ihnen Pfefferwasser einspritzten und glaubten, gebratene Spinnen könnten Blindheit heilen, während er weiterhin seine Pflichten als Universitätsarzt erfüllte;
Why, when I might have described how, after Mian Abdullah's death, Aadam buried himself in his work, taking upon himself the care of the sick in the shanty-towns by the railway tracks-rescuing them from quacks who injected them with pepperwater and thought that fried spiders could cure blindness-while continuing to fulfil his dudes as university physician;

Blauer Danny Nachdem der blaue Danny in ein Komplott von Dirge Arsuidern verwickelt wurde, die ihm Gift einspritzten und ihm befahlen, als Gegenleistung für das Gegenmittel den Großen Talisman Klukesharna herbeizuschaffen, begab er sich gemeinsam mit den vom Arsuider Ystaffel mitgeschickten Helfern (zwei Dieben und einer Kurtisane) an Bord des Flußschiffs Pisgaloy, und auf die Fahrt nach Hennkensikee.
IV: Danny Blue Having been trapped by a cabal of Dirge Arsuiders, injected with poison and ordered to bring back the Talisman Klukeshama in return for the antidote to the poison, Danny Blue and the back-up help (two thieves and a courtesan) provided by the Arsuid Ystaffel climbed aboard the riverboat Pisgaloy and started for Hennkensikee.