Translation for "die ecke stumpf" to english

Die ecke stumpf

• the corner blunt
• the corner dull

Translation examples

the corner blunt

Im dunklen Bad, auf der Toilette sitzend, puhle ich mit den Fingernägeln das Klebeband von einer Seite des Päckchens und ziehe eine rechteckige Pappschachtel heraus, glatt, weich und an den Kanten pelzig, die Ecken stumpf und eingedrückt.
In the dark bathroom, sitting on the toilet, I fingernail the tape open at one end of the package, and what's inside is a square cardboard box, smooth, soft, and furred at the edges, each corner blunt and crushed in. The top lifts off, and what's inside feels like layers of sharp, hard complicated shapes, tiny angles, curves, corners, and points.