Translation for "die dynamik zwischen" to english

Die dynamik zwischen

• the dynamic between

Translation examples

the dynamic between

Mir war allerdings eher die Dynamik zwischen den Figuren wichtig.
But I was more interested in the dynamics between the characters.

Liebe und Angst – diese gegensätzlichen Impulse bestimmten auch die Dynamik zwischen meinem Vater und mir.
Love and fear—the same binary emotions governed the dynamic between me and my father.

Als wäre er schon ein mündiger Erwachsener, verstand er plötzlich die Dynamik zwischen sich und ihr.
As though he was already a mature adult, Leonard suddenly understood the dynamic between himself and Rita.

Wir haben uns zwar nicht so regelmäßig getroffen, wie wir alle es gern gehabt hätten, aber ich habe inzwischen ein gewisses Gespür für die Dynamik zwischen Ihnen beiden.
“Though we haven’t met as regularly as we all would have liked, I think I’ve gotten a sense of the dynamic between the two of you.