Translation for "die durians" to english

Die durians

• the durians

Translation examples

the durians

Tropische Früchte wie Durians.
Tropical fruit, like durian.

»Ich habe schon einmal eine Durian gekostet«, sagte er. »Stinkt ekelhaft.« »Nicht für Orangs.« »Was noch?« »Nicht viel anderes.
“I’ve had durian before,” he said. “It stinks.” “Not to orangs.” “What else?”

Die Luft war geschwängert von Dieseldämpfen und dem unvergleichlichen, fauligem Abwasser ähnelnden Geruch der Durian-Früchte. Er liebte jedes kleinste Detail davon.
The air was redolent of diesel and the unforgettable rotting-sewage smell of durian fruit. He loved all of it.

Das T-Shirt des einen zierten die Rastafari-Farben – sein Besitzer musste Eier von der Größe von Durian-Früchten besessen haben oder selbstmörderisch veranlagt gewesen sein oder beides.
One's T-shirt was embroidered with the Rastafarian colors, causing me to think its owner must have balls the size of durian fruit, or else be flat-out suicidal, or possibly both.

Entsprechende Sicherheitsmaßnahmen, zu denen unter anderem der neue Wellenunterbrecher vor den Küsten von Buland und Hoyland gehört, sollen eine solche Flutwelle auf dem Ozean verhindern, die jene gewaltigen Verheerungen auf dem Süd-Durian-Kontinent verursacht hat.
Seeding, improved emulsions, and the new wave disruptor off the coasts of Buland and Hoyland should prevent the tsunami drive across the ocean which caused such widespread havoc on the South Durian continent.