Translation for "die dollar wert" to english

Die dollar wert

• worth the dollars
• the dollar value

Translation examples

worth the dollars

Aber die sind keine vierzig Dollar wert.
But they aint worth forty dollars.

»Glaubst du, sie ist zwanzig Dollar wert?«
“Think she’s worth twenty dollars?”

Alles zusammen war er nicht mal fünf Dollar wert.
Total, he wasn't worth five dollars.

Ein Freund, mit dem ich angeln kann, ist mir mehr als fünf Dollar wert.
A friend to fish with is worth five dollars, easy.

Und wenn man das nicht wissen kann, wie soll man dann wissen, wie viel das Unternehmen in Dollar wert ist?
And if you don’t know that, how do you know that it’s worth a dollar?

Ich sag jetzt, diese Bilder da sind ein’ Dollar wert, und den will ich hier und jetzt sehen.«
I’ll say them pitures are worth a dollar and call ye right here and now.”

»Ihrem Freund Gerry war die Überraschung zwanzig Dollar wert.«
He said, “It was worth twenty dollars to your friend Gerry to surprise him.”

Es wäre wohl zwanzig Dollar wert gewesen. Aber an dem Tage war der Geschäftsgang flau, und ich bekam nur sieben.
It was easily worth twenty dollars, but trade was slow, and I only got seven.

the dollar value

Er hatte prinzipiell nichts dagegen, den Fünf-Dollar-Wert von Stallings’ Karte um den Faktor drei oder vier zu steigern.
He was not averse, in principle, to raising the five-dollar value of the Stallings card by a factor of three or four.

Und jetzt zeige ich Ihnen, was bis zum Jahr 2005 herausgekommen wäre, wenn ich diese Aktien damals gekauft und einfach fünf Jahre lang gehalten hätte (denken Sie daran: In den nächsten Kapiteln lernen Sie, wie man diese Dollar-Werte berechnet):
Here’s how, as of 2005, the return on investment would have turned out in each case had I bought and just held the stock for those five years (keep in mind that you’ll learn how to arrive at these dollar values in the upcoming chapters):