Translation for "die devisen" to english

Die devisen

• the foreign exchange
• the currency

Translation examples

the foreign exchange

Außerdem kann man damit Rohstoffe und Devisen handeln, ohne dass man ein spezielles Trading-Depot für Futures oder Devisen anlegen muss.
They also let you trade commodities and currencies without having to open a separate futures or foreign exchange trading account.

der Ausdruck »Devisen« in »Gold-Devisen-Standard« bedeutete schlicht, dass bestimmte Devisenbestände für Reservezwecke wie Gold behandelt wurden.
the word “exchange” in “gold exchange standard” simply meant that certain foreign exchange balances would be treated like gold for reserve purposes.

the currency

»Und dafür Devisen …«
‘And they pay hard currency for that …’

Die Devisen nicht«, sagte er bestimmt.
Not currencies,’ he said firmly.

Schmuggel; Devisen- und Goldschiebungen und ein Spionagedienst.
smuggling; currency and gold manipulations; and an espionage service.

Die russische Marine braucht dringend harte Devisen.
'The Russian Navy's desperate for hard currency.

»Wie kommen sie zum Beispiel an Devisen?«
“Where do they get their hard currency—I mean, what do they get it from?”

Ich hatte gern mit Khaled Ansari und seinen Devisen gearbeitet.
I’d enjoyed working with Khaled Ansari and his currencies.

Diese gehorteten Devisen deuteten auf hohe Barzahlungen hin.
These currency hedges suggested large-scale cash infusions.