Translation examples
»Keine geistlichen Probleme?«
No spiritual problems.
Ihre geistliche Beraterin?
Her spiritual advisor?
Wollen Sie einen geistlichen Trost?
Is it spiritual consolation that you desire?
Sagen wir, eine geistliche Entscheidung.
Let's say a spiritual decision."
Und dann kam der Tag der geistlichen Übungen.
An’ then there was the day of spiritual exercises.
Seine Majestät ist unser geistliches Oberhaupt.
His majesty is our spiritual leader.
Ich dachte, sie wollte mich um geistlichen Rat ersuchen.
For spiritual guidance, I thought.
»Geistlicher Herrscher?« unterbrach ihn Bowler.
“Spiritual Emperor?” Bowler interrupted.
Wir sind im geistlichen Sinne Semiten.»[50]
Spiritually, we are all Semites.”50
Gibt es eine Erwiderung auf solche Art geistlichen Raubüberfalls?
Is there a reply to this kind of spiritual mugging?